Termini di utilizzo di i7Relay
Data di entrata in vigore: 8 settembre 2025 (Ultima revisione: 14 maggio 2026)
1. Accettazione dei Termini di Servizio
Benvenuto su i7Relay (di seguito "il Servizio" o "la Piattaforma"). i7Relay è una piattaforma professionale di relay per modelli AI che fornisce servizi di integrazione API per vari modelli AI, tra cui Claude, GPT, Gemini. Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente (di seguito "utente" o "tu") accetta di rispettare tutti i contenuti dei presenti Termini di utilizzo. Se non sei d'accordo con qualsiasi parte dei Termini, interrompi immediatamente l'uso del Servizio.
2. Descrizione del servizio
i7Relay fornisce i seguenti servizi:
- Servizi di relay API per più modelli AI (inclusi, a titolo esemplificativo, Claude, GPT, Gemini, ecc.)
- Gestione unificata delle interfacce API
- Funzionalità di monitoraggio e statistiche d'uso
- Gestione account e servizi di abbonamento
- Supporto tecnico e documentazione
3. Restrizioni regionali del servizio
Si prega di notare le seguenti restrizioni regionali del servizio:
- Il Servizio è gestito da un operatore con sede in Giappone, con server situati in Giappone e in altre regioni
- Il Servizio non è offerto agli utenti della Cina continentale (Repubblica Popolare Cinese, escluse RAS di Hong Kong, RAS di Macao e Taiwan) e non svolgiamo alcuna attività commerciale nella Cina continentale
- Registrandosi e utilizzando il Servizio, l'utente conferma di non essere residente nella Cina continentale, o che, pur trovandosi nella Cina continentale, comprende pienamente e assume volontariamente tutti i rischi legali associati all'utilizzo del Servizio
- Ci riserviamo il diritto di limitare, sospendere o terminare l'accesso al Servizio in base alla posizione geografica dell'utente
- L'elusione delle restrizioni regionali tramite mezzi tecnici costituisce una violazione di queste condizioni; l'utente si assume tutti i rischi legali e le conseguenze derivanti
- Gli utenti devono assicurarsi che il loro utilizzo del Servizio sia conforme alle leggi e ai regolamenti del loro paese o regione di residenza
- I servizi di IA di terze parti trasmessi attraverso il Servizio (come Anthropic, OpenAI, Google, ecc.) sono soggetti alle normative statunitensi sul controllo delle esportazioni e alle leggi sulle sanzioni economiche. Gli utenti non devono utilizzare il Servizio da paesi o regioni soggetti a sanzioni OFAC statunitensi, né utilizzare il Servizio per usi finali soggetti a restrizioni
4. Registrazione e gestione dell'account
4.1 Requisiti di registrazione
- L'utente deve fornire informazioni di registrazione veritiere, accurate e aggiornate
- L'utente deve avere almeno 18 anni o aver raggiunto la maggiore età nella propria giurisdizione
- Ogni utente può registrare un solo account, salvo nostra esplicita autorizzazione
4.2 Sicurezza dell'account
- L'utente è responsabile della sicurezza della password dell'account e delle chiavi API
- Sei responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account
- In caso di uso non autorizzato dell'account, devi avvisarci immediatamente
5. Norme di utilizzo
5.1 Uso legale
L'utente si impegna a utilizzare il Servizio solo per scopi legali, nel rispetto di tutte le leggi e normative applicabili. L'utente deve inoltre rispettare i Termini di Servizio e le politiche d'uso dei provider AI, tra cui:
- Termini d'uso e Politica d'uso accettabile di Anthropic Claude
- Termini d'uso e Politica d'uso di OpenAI GPT
- Termini di servizio e Principi AI di Google Gemini
- Altri accordi pertinenti dei provider di modelli AI integrati
La violazione di uno qualsiasi dei suddetti termini dei provider può comportare la sospensione o la chiusura del tuo account.
5.2 Attività vietate
All'utente è vietato:
- Violazione di leggi, regolamenti applicabili o dei presenti Termini
- Violazione dei diritti di proprietà intellettuale, privacy o altri diritti legittimi altrui
- Diffusione di malware, virus o altro codice dannoso
- Svolgere attacchi di rete, scraping di dati o altre attività malevole
- Abusare delle interfacce API o tentare di aggirare i limiti d'uso
- Rivendere, condividere o distribuire illegalmente l'accesso al servizio
- Generare o diffondere contenuti illegali, dannosi, minacciosi, offensivi, molesti, diffamatori, pornografici o inappropriati
- Impersonare altri o dichiarare falsamente un rapporto con qualsiasi persona o entità
6. Servizi a pagamento e abbonamenti
6.1 Piani di abbonamento
- Il Servizio offre vari piani di abbonamento; contenuti e prezzi sono quelli pubblicati sulla piattaforma
- Le tariffe di abbonamento sono prepagate e addebitate in base al periodo del piano scelto
- Contenuti e prezzi dei piani possono essere modificati; gli utenti saranno informati prima delle modifiche
6.2 Metodi di pagamento
- Supportati diversi metodi di pagamento internazionali, tra cui carta di credito e Stripe (Alipay e WeChat Pay disponibili in regioni selezionate)
- Tutte le informazioni di pagamento sono trasmesse in modo cifrato
- L'utente deve garantire accuratezza e validità delle informazioni di pagamento
6.3 Politica di rimborso
I piani di abbonamento in linea di principio non sono rimborsabili dopo l'acquisto. Tuttavia, i diritti dei consumatori previsti dalla legge applicabile non sono limitati da queste condizioni. Si prega di verificare attentamente i dettagli del piano e le condizioni d'uso prima dell'acquisto. In caso di controversia, contattare l'assistenza per discutere una soluzione.
7. Limitazioni d'uso delle API
7.1 Limiti di velocità
- Ogni piano ha limiti di velocità di richiesta corrispondenti
- Il superamento dei limiti può comportare indisponibilità temporanea del servizio
- Violazioni ripetute possono portare alla sospensione o alla chiusura dell'account
7.2 Quote d'uso
- Le quote mensili sono impostate in base al piano di abbonamento
- Se superi la quota, devi passare a un piano superiore o acquistare quota aggiuntiva
- La quota non utilizzata non si trasferisce al periodo successivo
8. Proprietà intellettuale
8.1 Diritti della piattaforma
i7Relay e i relativi marchi, design dell'interfaccia, funzionalità e documentazione sono di nostra proprietà o dei nostri licenziatari e sono protetti dalle leggi vigenti.
8.2 Contenuti dell'utente
- L'utente mantiene la proprietà di tutti i contenuti generati o caricati tramite il servizio
- L'utente concede una licenza necessaria per l'erogazione del servizio
- L'utente garantisce che i contenuti non violano i diritti di terzi
9. Protezione della privacy
Attribuiamo grande importanza alla privacy degli utenti. Per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali, consulta la nostra Informativa sulla privacy .
10. Modifiche e interruzioni del servizio
- Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere il servizio in qualsiasi momento
- La manutenzione programmata sarà comunicata in anticipo
- La manutenzione urgente potrebbe non essere preannunciata
- Durante le interruzioni, faremo del nostro meglio per minimizzare l'impatto sugli utenti
11. Esclusione di responsabilità
11.1 Disponibilità del servizio
Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Non garantiamo che il servizio sia ininterrotto, privo di errori o completamente sicuro.
11.2 Contenuti generati dall'AI
- I contenuti generati dall'AI possono contenere errori o informazioni inaccurate
- L'utente deve verificare in modo indipendente accuratezza e idoneità dei risultati AI
- Non siamo responsabili per accuratezza, completezza o idoneità dei contenuti generati dall'AI
11.3 Dipendenza da servizi di terze parti
- Il Servizio si basa sulle API di fornitori di IA di terze parti (come Anthropic, OpenAI, Google, ecc.), che possono modificare i loro termini di servizio, adeguare i prezzi, limitare le regioni di accesso o interrompere i loro servizi in qualsiasi momento
- Non siamo responsabili per l'indisponibilità o le limitazioni del Servizio causate da cambiamenti nelle politiche, interruzioni del servizio, restrizioni o cessazione da parte dei fornitori di IA a monte
- Faremo ragionevoli sforzi per informare tempestivamente gli utenti dei cambiamenti rilevanti, ma non possiamo garantire di conoscere in anticipo tutti i cambiamenti dei fornitori a monte
12. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, i7Relay e le sue affiliate non saranno responsabili per danni indiretti, accidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il Servizio, inclusi, a titolo esemplificativo, perdita di profitti, perdita di dati o interruzione dell'attività.
13. Manleva
L'utente accetta di manlevare, difendere e tenere indenne i7Relay e le sue affiliate da qualsiasi reclamo, perdita, responsabilità e costo (incluse ragionevoli spese legali) derivanti dalla violazione dei presenti Termini o dall'uso del Servizio.
14. Modifica dei termini
- Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento
- Per modifiche sostanziali, informeremo gli utenti via email o con un annuncio sulla piattaforma
- L'uso continuato del servizio implica l'accettazione dei Termini modificati
- Se non accetti le modifiche, devi interrompere l'uso del Servizio
15. Chiusura dell'account
15.1 Chiusura da parte dell'utente
Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'account o contattando l'assistenza.
15.2 Chiusura da parte della piattaforma
In caso di violazione dei Termini, possiamo sospendere o chiudere immediatamente il tuo account senza preavviso.
16. Risoluzione delle controversie
- I presenti Termini sono regolati dalle leggi del Giappone
- Le controversie derivanti dai Termini devono essere inizialmente risolte tramite negoziazione amichevole
- In caso di mancato accordo, la giurisdizione esclusiva spetta al Tribunale distrettuale di Tokyo
17. Altri termini
17.1 Intero accordo
I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra l'utente e i7Relay in relazione all'uso del Servizio.
17.2 Clausola di salvaguardia
Se una qualsiasi disposizione dei Termini è ritenuta non valida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide.
17.3 Rinuncia
La mancata applicazione di un diritto o di una disposizione dei Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o disposizione.
17.4 Forza maggiore
Non saremo responsabili per eventuali inadempimenti o ritardi causati da eventi di forza maggiore, inclusi ma non limitati a calamità naturali, guerre, terrorismo, azioni governative, sanzioni, modifiche normative, guasti alle infrastrutture di rete, interruzioni di corrente o pandemie. Se un evento di forza maggiore si protrae per più di 30 giorni, ciascuna parte può risolvere il Servizio.
18. Contatti
Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, contattaci: